Copeland Symptom List
Adult Attention Deficit Disorder

ترجمة وبرمجة : عبدالله بن تركي القصير

ملاحظة: العمر: يجب ان يكون اكبر من ١٨ سنة

السلوك لا شيء قليلًا نوعًا ما كثيرًا
I. ضعف الانتباه / التشتت
1. فترة انتباه قصيرة، خاصة للأنشطة ذات الاهتمام المنخفض.
2. صعوبة في إكمال المهام.
3. أحلام اليقظة.
4. التشتت بسهولة.
5. قد يوصف بألقاب مثل: "شارد"، أو "حالم"، أو "خيالي".
6. يقوم بالكثير من النشاط ولكنه يحقق القليل.
7. بدايات متحمسة ولكن نهايات ضعيفة.
II. الاندفاعية
1. مُستثار.
2. ضعف القدرة على تحمل الإحباط.
3. التصرف يسبق التفكير.
4. غير مُنظّم.
5. ضعف القدرة على التخطيط.
6. التنقل بشكل سريع من نشاط لآخر.
7. الصعوبة في المواقف الجماعية التي تتطلب الصبر و أخذ الدور.
8. يُقاطع بشكل متكرر.
III. مشاكل مستوى النشاط
A. النشاط الزائد / فرط النشاط
1. القلق - سواءً التململ أو الحركة المستمرة.
2. نقص الحاجة إلى النوم.
3. يتكلم بكثرة.
4. صعوبة الاستماع.
5. عدم الإستقرار أثناء النوم: يركل الغطاء، يتحرك بشكل مستمر.
6. ينفر من المواقف التي تتطلب الانتباه والبقاء هادئًا.
B. نقص النشاط
1. الخمول.
2. أحلام اليقظة، الشرود.
3. الفشل في إكمال المهام.
4. عدم الانتباه.
5. نقص في القدرات القيادية.
6. صعوبة في إنجاز المهام.
IV. عدم الطاعة
1. غير متعاون ، ويُصر على فعل الأشياء بطريقته الخاصة.
2. يُكثر الجدال.
3. غير مبال بالتوقعات السلوكية المقبولة اجتماعياً.
4. "ينسى" دون قصد.
5. "ينسى" كعذر (عن قصد).
V. ضعف الأداء / عدم التنظيم / مشاكل التعلم
1. الأداء الضعيف بالنسبة للقدرة.
2. التغيير المتكرر في الوظائف.
3. فقدان الأشياء: (مفاتيح، محفظة، ممتلكات، إلخ).
4. مشاكل في معالجة المثيرات السمعية و تذكرها.
5. عجز التعلم أو صعوبات التعلم.
6. صاحب خط سيء.
7. "العمل الفوضوي" أو "العمل غير المنظم".
8. المهام غالبًا لا تكتمل بشكل مرضٍ.
9. يتسرع في العمل.
10. يعمل ببطء شديد.
11. يماطل ويسوف: (مثلاً في دفع الفواتير، الضرائب، إلخ) حتى اللحظة الأخيرة.
VI. الصعوبات العاطفية
1. التقلبات المزاجية المتكررة وغير المتوقعة.
2. سهل الإستثارة.
3. قلة الاستجابة للألم / ضعف الاستجابة للخطر.
4. يُستثار بسهولة، ومن الصعب ايقافه عندما "يُستثار".
5. ضعف تحمل الإحباط، وذو رد فعل انفعالي مفرط.
6. نوبات الغضب.
7. مزاجي / ضعيف الطاقة.
8. تدني احترام الذات.
9. غير ناضج.
VII. ضعف العلاقات مع الأقران
1. الصعوبة في اتباع قواعد التفاعل الاجتماعي.
2. مرفوض أو مُتجنب من قبل الأقران.
3. يتجنب النشاط الجماعي ، وحيد.
4. يحاول ان يتحكم بالآخرين، يريد أن يكون قائدًا.
5. ينتقد الآخرين.
VIII. ضعف العلاقات الأسرية
1. سهولة الإحباط مع الشريك أو الأطفال، يبالغ في رد الفعل، وقد يعاقب الأطفال بشدة.
2. يرى الأمور من وجهة نظره فقط، لا يتفاوض جيدًا بناءً على الاختلافات.
3. نقص الإحساس بالمسؤولية.
4. ضعيف في إدارة المال.
5. غير منطقي؛ كثير الطلبات.
6. يقضي وقتًا طويلاً في العمل بسبب عدم الكفاءة، مما يترك القليل من الوقت للعائلة.